Zero no Chouritsu - Amano Tsukiko

Kowareta kikai waa yume o miteiruA broken machine dreams

Eien ni samenuEternally slumbering,

toki o kanadeteplaying the keys of time

Ato dorekurai no yoru o tsumugebaHow many more nights must I spin

Anata o terasuBefore I can become the light

hikari ni nareruthat illuminates you?

Te o hodokanai deDon't let go

Anata o otteBecause I want to chase after you

nigetaku naru karathen escape

Semete yasashiiAt least hold me

sono nukumori ni idakaretein your tender warmth,

sakasetelet me blossom

Just call my name (I wanna be there with you)

So call my name (I wanna be free so free.)

(After a while, I get worn down down down)

Chiriyuku hitohira oThe scattering fragments

(After a while, I get worn down down down)

(I wanna be there with you, I wanna be free so free)

Musunde kudasaiPlease link together

(I wanna be there with you. I wanna be free so free.)

(After a while, I get worn down down down)

Anata no sono ude deBy your one arm

(After a while, I get worn down down down.)

Watashi wa mada watashi de irareru?Can I still be myself?

Could you get me out of this cipher?

Musuu ni hibikuWithin the infinitely

neiro no naka dereverberating tones,

watashi no koe wa chanto kikoeru?Can you hear my voice?

Me o sorasanai deDon't avert your eyes,

Anata no omouEven if I'm not the me

watashi ja nakute moyou remember

Kuuhaku karaI will compose

mirai e tsuzuru shirabe o toraetea melody I grasp from the blank void.

Just call my name

So call my name

Chiriyuku hitohira oThe scattering fragments

Kazoete kudasai anata no sono mune dePlease count them by your arm

Watashi wa mada watashi de aritaiI still want to be myself

Could you get me out of this cipher?

Just call my name

So call my name

Chiriyuku hitohira oThe scattering fragments

Musunde kudasai anata no sono ude dePlease link them together by your arm

Just call my name

So call my name

Kono me ni yakitsuketeBurning in my gaze

Shizun de ikitai anata no sono mune eI want to sink down to your chest

Watashi wa mada watashi de irareru?Can I still be myself?

Could you get me out of this cipher?