Hikari no Naka ni

Nee anata wa watashi no te wo toriYou held my hand and said,

tomo ni ayumou to itta"Let's walk together"

Hitori sugoshita kodoku na tokiAll the time that I have been through alone,

yatto owari wo tsugeru nohas finally come to an end

Watashi wa ima anata ni deatteNow I have met you,

ikiru yorokobi wo shittaand have known about the joy of life

Kakegae no naiFor that irreplaceable,

tada hitori no tame niprecious one person,

ikite yukuI will live on

Shinjitai noI strive to believe

eranda kono michithat the path I have chosen,

kewashikute mo tadashikatta tothough perilous, is a correct one

Aisuru hito to onaji jikan woEngrave the same moments

kizande yuku nowith the person I love

Hitosuji no hikari ga sashikomuA ray of light shines through,

konna hi ga otozureru nante...it's hard to believe this day would come

Mirai wa imaThe future is now,

kibou no hikari dereaching to me

watashi ni te wo sashidashiteiru nowithin the light of hope

Anata to naraIf it is with you,

aruite yukeru koto wo shitteiruI know I will be able to move on