Dear... - Nishino Kana

jaa ne'tte itte kara madaEven though only 5 minutes have passed

go-fun mo tatte nai nonisince I've said good-bye

sugu ni aitakute mou ichidoI want to see you again already,

oh baby

gyutto shite hoshikuteHold me close

boy, miss you

moshi mo futari kaeruIf we were both going home

basho ga onaji dattarato the same place

tokei ni jama sarenakute mo iiI wouldn't care what time it was

oh, no, no

okaeri mo oyasumi moIf you came home to me

soba de ietaraand I could tell you goodnight

donna ni shiawase daro?Do you know how happy I'd be?

just want to stay with you

demo ne, keitai ni kimi noBut you know, whenever your name

namae ga hikaru tabi nilights up my phone

oh I feel you close to me

itsudatteAlways

hitori ja nei'n dayo'tteyou let me know

oshiete kureruthat I am not alone

aenai jikan ni moWhen we can't be together,

itoshii sugiteI love you so much

me wo tojireba itsudemoAnd if I close my eyes

kimi ga iru yoI always see you there

tada sore dake deThat's all I need

tsuyoku nareru yoto feel stronger

futari issho nara kono saki moWe'll be together from now on

donna koto demo norikoe rareru yoNothing can get in our way

kawaranai ai de tsunaide iku yoWe'll be connected with a constant love

zutto kimi dake noI'll always be

watashi de iru karayours alone

kimi ni todoketai kotobaThese words, I want to say to you

always love you

tomodachi noWhen my friend

noroke banashi degushes over her boyfriend

mata chotto setsunaku natteI start to miss you

oh, no, no

ima kara mukae ni kiteCome here and pick me up

nante ietaraIf I could say that,

donna ni shiawase daro?Do you know how happy I'd be?

just want you to stay with me

demo ne, yappari wagamama waBut wait, I guess I can't be selfish

ienai komarasetaku naiI don't want to trouble you

I want to love you, baby

itsudatteAlways

ganbatteru kimi noThe smile that you

egao gahave when you're trying your best

daisuki dakaraI love it

aenai jikan ni moWhen we can't be together,

itoshii sugiteI love you so much

me wo tojireba itsudemoAnd if I close my eyes

kimi ga iru yoI always see you there

tada sore dake deThat's all I need

tsuyoku nareru yoto feel stronger

futari issho nara kono saki moWe'll be together from now on

donna koto demo norikoe rareru yoNothing can get in our way

kawaranai ai de tsunaide iku yoWe'll be connected with a constant love

zutto kimi dake noI'll always be

watashi de iru karayours alone

kimi ni todoketai kotobaThese words, I want to say to you

always love you

heiki da yo'tte"I'm doing fine"

ittara uso ni naru kedoI'd be lying if I said that

daijobu'tte omoeru no waBut because of you

kimi dakaraIt's going to be alright

aenai jikan ni moWhen we can't be together,

itoshii sugiteI love you so much

me wo tojireba itsudemoAnd if I close my eyes

kimi ga iru yoI always see you there

tada sore dake deThat's all I need

tsuyoku nareru yoto feel stronger

futari issho nara kono saki moWe'll be together from now on

donna koto demo norikoe rareru yoNothing can get in our way

kawaranai ai de tsunaide iku yoWe'll be connected with a constant love

zutto kimi dake noI'll always be

watashi de iru karayours alone

kimi ni todoketai kotobaThese words, I want to say to you

always love you

dare yori mo kimi no kotoMore than anyone else,

aishiteru yo.I love you.