Nageki no Oto - Kokia

daichi ni saita hana wa shizuka niA flower growing in the land

arasoi o mimamotte iruquietly watches over the struggle.

nani ka o mamorou to suru tabiEvery time I try to protect something

dareka ga gisei ni naru nosomeone becomes a sacrifice.

nan no tame no tatakaidatta no ka toWondering for what I've been fighting for,

chinmoku no naka de kokoro wa nageitamy heart sighs in the silence.

Broken Blade

ima wa shinjiyouI'll believe, for now,

mirai wa kono omoi nithat the future is something

ataisuru kachi no aru monodatoworth thinking about.

hitotsu no ai o mamoru tameI had escaped from it to protect a single love.

surinukete itta subete ni imi ga atta to...I'll believe that there was meaning to everything...

kono mama toki ga tomareba iiI don't mind if time were to stop just like this.

aisuru hito ga warauThe person I love will smile.

dare mo sonna nichijou wo nozonda dakeDays like that were all people wished for.

sorenanoni ima kokoro wa nageitaDespite that, my heart now sighs.

Broken Blade

inochi areba ii toI thought that as long as we're alive,

omotte ita daijina mono ubaiit's okay until the things we treasure

sararete shimau madeare taken from us.

koware yuku kokoro no otoI feel like I heard

kikoeta ki ga shita the sound of my heart disintegrating.

kono mama de ii no ka? To...Is it okay to go on like this?

ima wa shinjiyouI'll believe, for now,

mirai wa kono omoi nithat the future is something

ataisuru kachi no aru monodatoworth thinking about.

hitotsu no ai o mamoru tameI had escaped from it to protect a single love.

surinukete itta subete ni imi ga atta to...I'll believe that there was meaning to everything...