Wish - Yuna Ito

I remember ima demo oboete iruI remember, even now I remember

Ai ga umareta asa wo...The morning that love was born...

Kotoba ni naranai koe deWith a voice that couldn't form any words

Watashi no te wo nigirishimeta neYou grasped a hold of my hand tightly, didn't you?

Toki ni semaru kodokuLoneliness sometimes draws near,

hisonderu kanashimisadness that lurks

Anata ga sotto keshite kuretaYou made them all quietly disappear

Motomeru koto wa naku subete wo wake aeruNot looking for anything, we share it all

Sore wo "unmei" to iu no nara...If that is called "fate"...

Kokoro wo tsunagu itoA thread connects our hearts,

watashi wo tsutsumikomu yawaraka na hikaria soft light envelops me

Kakae kirenai hodoThe waves of love that flow throughout my body

ooki na ai no nami ga karada juu nagareruare so big that I can't put my arms around them

I wish tada hitotsu dakeI wish for just one thing:

anata wo mimamoreru tsuyo sa wo kudasaiPlease give me the strength to watch over you

Kesshite karenai ai waBecause there is love here

koko ni aru karathat will never run out

Toritameta shashinThe picture that I took

Iroasete moEven though they're faded,

nukumori wa kawaranaithe warmth is unchanging

Dareka no tame ni ikite yuku koto noI know the happiness

yorokobi wo shiruof living life for someone

Komorebi no machi kadoSunbeams streaming through the leaves on a street corner,

kisetsu kawari no kazethe wind of the changing seasons

Subete no mono ga kanadete iruEverything is playing a song

Anata no massugu na hitomi kara mita sekaiThe world as seen from your straightforward eyes

Soko ni watashi ga utsuru kisekiThere I reflect a miracle

Kagayaku shiroi hane anata he to habatakuI fly to you with shining white wings,

hitosuji no hikaria line of light

Koe ni nara naku te moEven if I can't speak my feelings

omoi wa todoi te yuku kono sora o tsutattewill traveling along the sky and reach you

I wish ikutsu mo no miraiI wish for many futures,

anata ga egaku mirai ?inori tsuzukeyouI'll keep praying for a future that you paint out

Namida afureru yoru moEven on nights when the tears overflow,

kaeru basho wa itsumo koko ni aru karaI'll always have a place here to come home to

Kokoro o tsunagu itoA thread connects our hearts;

anata to meguri ai musuba re ta hikarimeeting you, a light that links us together

Kakae kire nai hodoThe waves of love that flow throughout my body

ookina ai no nami ga karada juu nagareruare so big that I can't put my arms around them

I wish tada hitotsu dakeI wish for just one thing:

anata wo mimamoreru tsuyo sa wo kudasaiPlease give me the strength to watch over you

Kesshite kare nai ai waThe love here that will never run out

eien ni kawaru koto naku koko ni aru karais forever unchanging

Anata he no negai..That's my wish to you..